هدر سایت
تبلیغات

Faniction To Kai

سلام من اومدم با ترجمه یه فیک کوتاه که البته چون خیلی کوتاه بود من به عنوان وانشات میذارم

کایسو شیپرا از دستش ندین *_*

پوستر فوق العاده قشنگ هم از برفم

To Kai

نویسنده : somewhatnaive

مترجم : MehXingSoo LeeNushKyu

به کیونگسو :

بیا بهم بزنیم.

 

******

******

 

امروز 8:25  

به کای :

سه روز شده و من هنوز باور نمیکنم فقط با یه پیام باهام بهم زدی.

 

امروز 9:30

به کای :

میشه حرف بزنیم ؟

 

امروز 12:01

به کای :

دلم برات تنگ شده.

 

امروز 13:23

به کای :

هنوز عاشقتم.

 

امروز 18:49

به کای :

ای کاش باهام حرف بزنی.

 

امروز 23.11

به کای :

یه جوابم بدی کافیه.

 

امروز 23:59

به کای :

کای… لطفا.

 

******

******

 

امروز  6:00

به کای :

5 روز از بهم زدنمون گذشته.

 

امروز 8:56

به کای :

به خاطر دوری کردن از من به یه مدرسه دیگه منتقل شدی ؟

 

امروز 10:27

به کای :

باورم نمیشه برای دوری کردن از من مدرسه رو ترک کردی.

 

امروز 12:55

به کای :

همه ازم در مورد تو میپرسن و من نمیخوام بهشون بگم که … بهم زدیم.

 

امروز 16:05

به کای:

کریس گفت شهرُ ترک کردی.

 

امروز 20:16

به کای :

رفتم خونتون و چیزی که کریس گفته بود درست بود. حتی باهام خداحافظی نکردی.

 

امروز 23:59

به کای :

شب بخیر کای. هرجا که باشی میدونی که منتظرت میمونم. مهم نیست چقد طول بکشه.

 

امروز 9:34

به کای :

اخرین پیامی که بهت دادم برای سه هفته پیشه. متاسفم، سرم شلوغ بود. چطوری؟ گمونم، من خوبم . دلم برات تنگ شده. عاشقتم.

 

امروز 10:15

به کای:

امروز یه دانش آموز انتقالی از بوسان داشتیم. اون بامزس ولی تو بامزه تری.

 

امروز 13:07

سوهیون گفت تو رو تو بازار دیده… با یه دختر.شنیدنش ناراحت کنندس. و صراحتا حرف  زدن راجبش دردناکه.

 

امروز 23:59

به کای:

هنوز عاشقتم کای. لطفا برگرد پیشم.

 

******

******

 

امروز 4:00

به کای :

از اینکه بعد بهم زدنمون هنوز بهت پیام میدم اذیت میشی ؟ امیدوارم که نشی. دلم برات  تنگ شده.

 

امروز 9:25

به کای :

دیر کردم. وقتی دوباره بیدار شدم 9:23 بود. صبح بخیر کای. عاشقتم.

 

امروز 12:29

به کای :

پیچوندن مدرسه  بدون تو … خسته کنندس.

 

امروز 15:02

به کای :

دارم میرم بازار. آرزو میکنم اونجا با من باشی.

 

امروز 18:43

به کای:

یه پسر بامزه تو بازار دیدم. اسمش جونمیون. ازش خوشم اومد. یه جورایی منو یاد تو میندازه.

 

امروز 23:59

به کای:

شب بخیر کای.

 

 

 

امروز 3:20

به کای:

من و جونمیون به همدیگه پیام میدیم.اون بامزس و واقعا منو یاد تو میندازه.

 

امروز 7:34

به کای :

من اخیرا فهمیدم اون دانش آموز انتقالی جونمیونه. الان همکلاسیمه.

 

امروز 10:01

جونمیون ریاضی دوست نداره. اون واقعا شبیهه توعه .و من شدیدا شگفت زده میشم اگه اونم مثل تو انگلیسی دوست نداشته باشه…

 

امروز 13:00

به کای:

ناهار امروزُ اون خرید. هورااا! میتونم پولامو جمع کنم برای وقتی که تو به شهر برگشتی…  به زندگیم.

 

امروز 18:12

به کای :

اون یه ماشین داره. باحاله نه ؟ اما من هنوز موتور تو رو ترجیح میدم. عاشقتم کای.

 

امروز 23:59

به کای:

میرم بخوابم. شب بخیر کای.

 

******

******

 

امروز 11:13

به کای :

باید یه اعترافی کنم…یه احساساتی به جونمیون دارم. عصبانی میشی ؟

 

امروز 17:25

به کای :

امروز با جسیکا صحبت کردم و راجب احساساتم نسبت به جونمیون گفتم. اون گفت که   بالاخره دارم ازت میگذرم.

 

امروز 21:54

به کای :

مامانم ازم پرسید چرا هنوز دارم برات پیام میفرستم. بهش گفتم چون عاشقتم. عصبی  شد. بهم گفت فراموشت کنم. چطور ممکنه ؟ نمیخوام فراموشت کنم. عاشقتم کای.

 

امروز 23:59

به کای:

داشتم میخوابیدم که شنیدم چیزی به پنجره ام می خوره. شوکه شدم وقتی رفتم چک کنم چیه و اونجا جونمیون دیدم. یادت میاد کای ؟ عادت داشتی نیمه شبا دزدکی بیای تو اتاقم.

 

امروز 10:37

به کای :

جونمیون و من داریم قرار میذاریم. هیجانزدم. برام آرزوی موفقیت کن. دلم برات تنگ شده. و هنوز عاشقتم کای. مهم نیست که چی بشه.

 

******

******

 

امروز 18:02

به کای :

اون ازم پرسید چرا هنوز بهت پیام میدم وقتی حتی جوابم نمیدی. صراحتا جوابی نداشتم. شاید دلیلش این باشه تو این یک سال و نیم من هنوز منتظرنم .به علاوه اینکه من بهت قول دادم تا ابد عاشقت بمونم، درسته ؟

 

امروز 21:56

به کای :

من عاشق جونمیونم. اما عاشق توام هستم. این ممکنه ؟ بله، ممکنه،چون من تو یه زمان عاشق دو نفرم. اما… جونمیون اینجا پیش منه … و میدونم اون صدمه میبینه چرا که به نظر میاد نمیتونم ازت بگذرم…. از خاطراتت.

 

امروز 22:10

به کای :

عاشقتم کای. تو همیشه یه قسمتی از منی. هرگز فراموشت نمیکنم اما نمیخوام نسبت به جونمیون بی انصاف باشم. تصمیم گرفتم، بزارم بری. بعد از تقریبا دو سال که انکارش میکردم ، الان واقعیتو میبینم که ما واقعا بهم زدیم. اما مهم نیس که چی میشه من هنوز عاشقتم.

 

امروز 23:59

به کای :

شب بخیر کای. عاشقتم. خداحافظ.

 

******

******

 

سه شنبه 6 دسامبر 00:00

از کیونگسو :

شب بخیر کای. عاشقتم. خداحافظ.

 

امروز 23:59

به کیونگسو :

امروز، من این پیامو برات مینویسم ( در واقع مامانم داره مینویسه) تا دلیل بهم زدن پنج  سال پیشمو بگم. پنج سال پیش، تشخیص دادن من دچار بیماری اسکلروزیسآمیوتروفیک جانبی [Amyotrophic Letral Sclerosis (ALS)] شدم. این یه بیماری عصبی پیشروندس که رو سلولای عصب مغز (نورون ها) و نخاع اثر میذاره. تو این بیماری مغز توانایی شروع حرکت و کنترل حرکات ماهیچه ها رو از دست میده. الان یه درمان براش هست ، یعنی انیکه من به خاطر این بیماری مردم. خوب من وضعیتمو میدونستم ، پس تصمیم گرفتم تمام روابطی که باهات داشتمو قطع کنم. نمیخواستم اجازه بدم رنج ببری. این بی انصافی بود اگه زندگیتو صرف مراقب کردن از من میکردی…. پس باهات بهم زدم ، اما قلبمو پیشت جا گذاشتم. میدونم این بی انصافیه ولی نمیتونستم اجازه بدم تو اون موقعیت منو ببینی. امیدوارم منو فراموش کنی.

در مورد پیام هات، همشونو خوندم. گرچه ، هیچ کدومشو جواب ندادم اما باید بدونی که همشونو خوندم. میدونم الان با همسرت خوشحالی، و آرزو میکنم خراب نشه ، اما میشه یه لطف بزرگی در حقم بکنی  ؟

میشه تو تشییع جنازم شرکت کنی ؟ آره، تشییع جنازم. ازت میخوام تو مراسم شرکت کنی و دستای مامانمو بگیری و دلداریش بدی وقتی که گریه میکنه و بهش بگی خیلی زیاد عاشقشم ، بعدش بابامو بغل کنی به جای من، بگو که به خاطر حمایت ها و راهنمایی هاش قدردانشم.

خواسته زیادیه ؟ امیدوارم نباشه.

همیشه عاشقتم.

کای.

 

 

خوب امیدوارم که خوشتون اومده باشه… لطفا سایلنت نباشین و نظرتونو بگین چون واقعا دوس دارم بدونم نظرتون بعد از خوندنش چیه…

من خودم موقع خوندن و ترجمه کردنش واقعا گریه کردم… و اینکه خیلی خیلی کم پیش میاد من برای فیکی گریه کنم…

و اینکه نظرتونم راجب ترجمه بگین…

اگه استقبال زیاد باشه ورژن چانبکشم میزارم براتون.

The following two tabs change content below.

Admin ♛ MehXingSoo LeeNushKyu

23 ساله... الف ، اکسوال ، اس ام لاور... سولی شیپر... دانشجوی نرم افزار... نویسنده خبری سایت خبری اوه سهون فنز ...

Latest posts by Admin ♛ MehXingSoo LeeNushKyu (see all)

Admin ♛ MehXingSoo LeeNushKyu 71 نظر 15 آبان 1395

دیدگاه بگذارید

با خبرم کن
avatar
مرتب کردن بر اساس:   جدیدترین | قدیمی ترین | بیشترین امتیاز
NeXo
مهمان

واقعاااااااا عالی بود….مدلش خیلی متفاوت بود و در نهایت عرررررررر

هیوری
مهمان

خدااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
=((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

monir
مهمان

چرا همه وانشاتا غمگین شدن؟:(
ولی خیلییییی سرش عررررر زدم عالی بود

hitsugaya
مهمان

ای خدا چرا این همه غمگین :(
ای خدااااا

yegane
مهمان

من ورژن چانبکشم میخوام لطفااا..عالی بود

bbh
مهمان

وااااااااااااااااااااااااااااای من چانبکشم میخوام……….. قحطی چانبک اومده بخدا همش کایسو سکای هونهان عررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر

نگین کریس لاور.;کایسوشیپر
مهمان

خیلی غمگین بوووودنههههه من متنفرم ازچیزای غمگین جیییییغ

Hamideh
مهمان

خیلی تاثیر گذار بود..مرسی❤❤

♦Ari Exo-l♦
مهمان

عرررررررررررT_Tعالی

mahsa
مهمان

بی ادب چرا اینقدر غمگین بود؟؟؟؟عععععععععععععععررررررررررررررررررر

otaku
مهمان

عاغا عرررررر از اولش میدونستم اینجوری غمگینانه میشه عرررر چرا خوندم

یانا
مهمان

😵😖😭😭😭😭😭😭😵😖😓
ععععععععععععععررررررررررررررررر

ببین👆کاملا مستقیم حس و نظرمو راجع به وانشاتت گفتم✋
جالب بود😶خیییللیی جالب بود😙لایک داری
قبلا این سبکی خونده بودم ولی بنظرم جالب نبودن .این اولین نوشته ای سبکی بود که …
واقعا تنها صفاتی که به ذهنم میاد (عاالی و جااالببب)هستند💘💟💔
کاااییی😢
کیونگسووو😢😓
مرسی اجی

K.D
مهمان

دوباره خوندمش *-*
و دوباره عر زدم
دقیق نمی دونم چندمین باریه که می خونمش 0-0
اما بازم مرسی از ترجمه عالیت ^-^
بازم کایسو ترجمه کن *~*

shinny
مهمان

وااااااااااااااااااای خدا اااا این چی بود؟؟ مای کایسوم کای مظلوم من هیچی نمیتونم بگم ……. مرسی بابت ترجمه چینگو

niloofar_exol
مهمان

roohe kaisoo shipperam alan dochare dard shode daghunemoon kardi kho cry cry ba koli hes omadam bekhunam o alan pookidam cry cry az dasi a ghamgin bezaram aiguuuuuuu ooooori kaisooo andae cry cry mamnoon az zahmatetoon gam vas up ham tarjome

KSZ
مهمان

عررررررررررررررر……. خیلی خوب بود ….

نفیسه
مهمان
نفیسه
مهمان

هق هق عررررررررررررررر واقعا گریم گرفت T__T

wpDiscuz